17/09/67 ทีมงาน Dragon’s dogma II ได้อัพเดตมาใหม่แล้ว กับ version PC (ใน stream) ถือว่าเป็นการอัพเดตใหญ่มาก หลังจากที่เกมนี้ออกเลยทีเดียว มีอะไรบ้าง มาดูกันค่ะ
แปลไทยโดยเหมียวตากลม (อยู่ในระหว่างการแปล)
รายละเอียด
- ปรับเรื่อง CPU overload
- ลดปัญหาเกมค้าง
- เพิ่ม Casual Mode
- ลดค่าที่พัก (inn fees)
- Ferrysotnes ราคาลดลง
- ลดความยากความหนักในการขนของ ที่จะเปลี่ยนเป็น Heavy หรือ Very Heavy
- ลดความล้า (Stamina) ขณะที่ใช้วิ่งตอนที่ยังไม่สู้
- ค่าวัดจะไม่ลดลง เมื่อเลือก Load form Last Save หลังจากที่ Arisen ตาย
- Pawns จะฟื้นจากอาการ Dragonsplague โดยที่ไม่มีเหตุการณ์ Devastating calamity เกิดขึ้น แม้ว่าจะเป็นเป็นอาการระยะสุดท้ายก็ตาม
- เพิ่ม Portcrystal ไป Bakbattahl
- เพิ่มไอเท็ม “Sovran’s Crown,” “Sovran’s Plate,” และ “Sovran’s Greaves” ให้ซื้อขายกับ Dragonforged ได้
- เพิ่ม ท่าทางตัว Pawns (animations) มากขึ้น
- เพิ่ม ท่าทางตัวละครขณะทำการวิ่ง (Dashing)
- เพิ่ม animation เมื่อ Arisen ขี่บนศัตรูตัวใหญ่ขณะบินด้วยความเร็วสูง
- Pawn หลัก สามารถฟื้นได้ไม่จำกัดจำนวนจาก Forgotten Riftsone
- เพิ่มภาษา Polski (Polish) ในตัวเลือกเมนู
- ปรับ Vocations
- Fighter
- เพิ่ม STR ให้กับอาวุธทุกชนิด
- ลดเวลาโซซัดโซเซ (stagger damage) จากการโจมตีด้วยการใช้ “defend”
- ลดเวลาการชาร์จตอนใช้ Tusk Toss สามารถลดเวลาตอนยกเลิกโจมตีขณะไม่สามารถขยับตัวได้
- เพิ่ม STR และ การน็อคคู่ต่สู้ ด้วย Riotous Fury และทำให้เล็งเป้าหมายตอนโจมตี จะล็อกให้กับตัวใกล้มือสุด
- Shield Bash เพิ่มเวลาศัตรูติดมึน (down) หลังจากถูกน็อก และเพิ่มพลังในการน็อกด้วย
- Blink Strike สามารถเล็งได้มากขึ้น
- Compass Slash เพิ่ม STR เพิ่มระยะโจมตี เพิ่มความเร็วในอนิเมชั่นสู้ตอนแรก (แรงและเร็วมากขึ้น)
- Airward Slash เพิ่ม STR เพิ่มระยะ และน็อกคู่ต่อสู้มากขึ้น
- Gouging Skewer เพิ่มความเร็วมากขึ้น ปรับให้โจมตีศัตรูง่ายขึ้น
- Warrior
- ขยายเวลาของ Chain of Blows
- ขณะยกเลิก Barge จะใช้เวลาสั้นลง แต่จะขยับตัวไม่ได้ช่วงนั้น
- Arc of Might ได้STR มากขึ้น
- Savage Lash ได้ปรับเวลาเข้าโจมตี ทำให้โจมตีจุดอ่อนของศัตรูง่ายขึ้นตอนศัตรูหมดสติ
- Archer
- Dire Arrow ลดเวลาชาร์จและเพิ่มแรงร่วมกับน็อคศัตรูมากขึ้น
- Heavenly Shot เพิ่ม damgage มากขึ้น และลดเวลาในการอ่อนล้า (stamina) หลังใช้แล้ว
- เพิ่ม damage การโจมตีด้วยธนู และเพิ่มมากขึ้นเมื่อโจมตีจุดอ่อนศัตรูได้
- “Explosive Arrow,” “Drenching Arrow,” “Tarring Arrow,” และ “Blighting Arrow.” มีน้ำหนักน้อยลง
- Mage
- Solemnity เพิ่มระยะเวลาการติด Silence
- Flagration เพิ่มระยะเปลวไฟ
- High Palladium จะเพิ่มจำนวนมากขึ้น เพื่อปกป้องพันธมิตรจากการโจมตีก่อนที่จะหายไป
- Argent Succor จะเพิ่มเวลาในการฟื้นฟูต่อเนื่อง
- Levin จะเพิ่มพลังสายฟ้าที่เสกมาเพิ่ม
- Thief
- เปลี่ยนความล้าจะเพิ่มขึ้นขณะใช้ Blades of the Pyre จากเดิมที่จะลดสัดส่วนคงที่ตามค่าความล้าสูงสุดของผู้เล่น
- Mystic Spearhand
- Seching Blade เพิ่ม STR และการน็อค
- Fighter
- การปรับปรุงอื่นๆ
- ผู้เล่น
- ปรับมุมกล้องให้ดีขึ้น ตอนเป็น Magick Archer ขณะใช้ธนูยิงอีกครั้ง
- ปรับตอนผู้เล่นเป็น Warfarer แล้วใช้ Rearmament ผลในการ enhantment จะยังคงอยู่จนกว่าจะหมดเวลา
- ปรับปัญหาเวลาเปลี่ยนปุ่มแผนที่ ไม่แสดงผลขณะที่กำลังกางธนูของเครื่องบาริสต้า
- ปรับปัญหาเวลากดปุ่ม next ขณะสนธนา ที่ทำให้ Arisen ขยับตามปุ่มกดไปด้วย
- ปรับปัญหา Arisen ไม่ฟื้นหลังจากตกลงน้ำ
- ปรับปัญหา Arisen โดดเข้าโลงแล้วติด
- ปรับปัญหาเดินอยู่แล้วค่าความล้าไวกว่ายืนเฉยๆ
- ปรับการตกจากเทียมเกวียน แล้วไม่เกิดอนิเมชั่น
- ปรับ Arisen ตกจากที่สูง ขณะใช้ Gouging Skewer แล้ว
- ปรับ Arisen ติดบัค ขณะเสก ในอาชีพ Trickster
- ปรับ Arisen ติดแข็ง ในบางพื้นที่
- ปรับการบล็อกของน้ำแข็ง ที่สร้างโดย Frigor ขณะลอยอยู่กลางอากาศ
- Pawns
- ปรับปัญหา Pawn หายไปไม่ได้อยู่ในรายชื่อใน rift
- Pawns Archer ทำท่าแปลกๆขณะยิงธนูพิเศษ
- ปรับการยกเลิกของ actions ตอน Pawns เลือดลด
- ปรับ eyeshadow ของ Main Pawns ไม่ขึ้นหลังจากที่ถูกจ้างด้วย Arisen ท่านอื่น
- ปรับปัญหา Pawn ไม่ขยับ หลังเกิดศึก Talos battle
- ปรับปัญหาเวลาสั่ง Go แล้ว Pawns ไม่ออกไปรวบรวมไอเทม
- ปรับปัญหา Warrior หยุดโจมตีตอนต่อสู้
- ปรับปัญหาเวลา Pawns ค้างกลางอากาศด้วย Springboard ไม่สามารถปีนได้ทั้งๆที่ควรจะปีนได้
- ปรับเวลาใช้ To me หลังจาก Pawn พยายามไกด์ทาง ทำให้ไกด์ไม่ถูก แม้ว่าผู้เล่นจะสั่งคำว่า Go แล้ว
- ปรับปัญหา Pawn ที่เป็น mage ทำท่าวนลูปแปลกๆ
- ปรับปัญหา Pawn ที่เป็น mage เสก Maelstrom ใส่ศัตรู
- ปรับปัญหา Pawn ถูก Drake จับ จะบอกว่าถูกจับตัวไป
- ปรับปัญหา Pawn หลบระเบิดจาก undead ไม่ได้
- ปรับปัญหา Pawn ไม่สามารถช่วย Arisen จากการถูกสิงด้วย Phantom ได้
- ปรับปัญหาเวลา Pawn ไกด์ arisen ไปหาหีบที่เปิดไปแล้ว
- ปรับให้ Pawn ตั้งแนวต่อสู้ได้ดีมากขึ้น
- NPCs
- แก้ปัญหา Cliodhna นิ่งไปตอนปีนขึ้นบันได
- แก้การแสดงผลในหัวข้อ Taliesin’s hand
- แก้ปัญหา UI เปลี่ยนระหว่าง Pinpoint Volley กับ Rivet Shot กัน เมื่อ Cliodna ใช้ Conversion
- แก้ปัญหา Taliesin เลือกประโยคสนทนาไม่สัมพันธ์กับเหตุการณ์หลังจากทำเควสเสร็จแล้ว
- ศัตรู
- ปรับการใช้ Vimtaking Arrow ระหว่าง A Scholarly Pursuit หลังทำเควสเสร็จ
- ปรับเมื่อ Dullahan เข้าไปในร่างในน้ำจะกลายเป็นวาปแล้วแช่แข็งในท่ายืน
- ปรับเมื่อเมื่อก้อนหินตกลงบน Goreminotaur จะทำให้เกิดความเสียหายอย่างหนัก
- ปรับเมื่อ Thift pin down Skeleton lord ด้วย heavy attack จะป้องกันการโจมตีเบาเมื่อ skeleton loard ถูก pin down
- ปรับ effects ต่อ lesser dragon เล็กน้อย
- ปรับปัญหา ศัตรูขว้างคบเพลิงค้างกลางอากาศ
- ปรับปัญหาเมื่อเป้าหมายถูกคว้าโดย Dullahan ร่วงลงกลางคัน
- ปรับปัญหา Thief ฝั่งศัตรูใช้ Bump and Lift (ศัตรูไม่สามารถขโมยไอเทม)
- เควส
- ปรับปัญหา Pawn อยู่ในปาร์ตี้ หลังจากผู้เล่นเลือก Load form last Save ขณะสำรวจคนเดียวกับ Raghnall ช่วงเควส Tensions on the Highroad
- ปรับปัญหาหลังเอาชนะ Cyclops ในเควส Beren’s Final Lesson ฟื้นขึ้นมาใหม่
- ปรับปัญหาเควส Till death Do Us Part Gregor ไม่สามารถกลับบ้านได้ หลังจากได้ชีวิตคืนมา
- ปรับปัญหา Higg’s Tavern ไม่สามารถซื้อขายได้ชั่วคราว
- Gimmicks
- ปรับปัญหาโลงเปิดก่อนตั้งแต่ต้น
- บาริสต้า สามารถยันไว้ได้ด้วยวัตถุอื่นขณะกำลังหมุนฐาน
- ของ
- ปรับปัญหาค่าป้องกันของ cloaks ไม่ปรากกฎ
- ปรับปัญหาขาของยุทธอุปกรณ์ ยืดออกแปลกๆ
- ผู้เล่น
- การแสดงผล
- ปรับฟิลเตอร์บนน้ำหลังจากปิดเมนูร้านค้า
- ปรับเงาไกลๆดูแปลกๆ
- ปรับปัญหารอยสักไม่ปรากฎช่วงคัทสกรีน
UI
- ปรับข้อความด้านหน้าไม่เปลี่ยนหลังเปลี่ยนภาษา
- แก้ปัญหา ไม่โชว์สกิลตัวอย่างตอนกำลังใช้เลือกใช้สกิลของ vocations อยู่
- ปรับอักษรบนภาพในเมนูเควสไม่เปลี่ยน หลังเปลี่ยนภาษา
- ปรับข้อความหายไปใน logbook ของ NPC ในเมนูประวัติ
เสียง
- ปรับการใช้ wakestone ตอนต่อสู้แล้วเสียงหายไป
- ปรับเสียงการใช้ riftstone เงียบกว่าปกติเวลาออกจาก riftstone
Other・Fixing issue where skipping certain cutscenes would result in a black screen.
・Fixing issue where changing to certain hairstyles resulted in thinner hair on the top of the head.
・Fixing areas where gathering points floated.
・Fixing issue in Photo Mode where the Arisen’s body remained onscreen, even if the Arisen display setting was set to “off.”
・Fixing issue where enabling DLSS FRAME GENERATION caused a temporary lag when exiting the Pause Menu.
*Frame rates in areas with a lot of NPCs, such as town centers, should be improved.
In addition, turning the graphics settings to low should further improve frame rates.
Players on Steam can achieve the same results from changing their graphics settings.
**You can change to Casual Mode mid-game from the Game Settings section of Options in the title menu. However, if you are already playing in Casual Mode, you will be unable to change to Normal Mode.
There are some trophies or achievements you cannot unlock in this mode.
แล้วสำหรับใครที่สนใจจะเล่นหรืออยากรู้เกมเพลย์ เนื้อเรื่องต่างๆ เหมียวตากลม เล่นอยู่นะคะในค่ายแดง
ตามนี้นะคะ ไปดูกันได้ ขอบคุณนะคะ
